﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>教师博客-我们的家园-随笔分类-学习方法</title><link>http://www.teachblog.net/anjornar/category/628.html</link><description>朋友，有空来坐坐</description><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Sun, 13 May 2007 13:50:49 GMT</lastBuildDate><pubDate>Sun, 13 May 2007 13:50:49 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title>Chinese New Year Vocabulary</title><link>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2007/03/27/4645.html</link><dc:creator>我们的家园</dc:creator><author>我们的家园</author><pubDate>Tue, 27 Mar 2007 13:23:00 GMT</pubDate><guid>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2007/03/27/4645.html</guid><wfw:comment>http://www.teachblog.net/anjornar/comments/4645.html</wfw:comment><comments>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2007/03/27/4645.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.teachblog.net/anjornar/comments/commentRss/4645.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.teachblog.net/anjornar/services/trackbacks/4645.html</trackback:ping><description><![CDATA[
		<p align="left">春节 The Spring Festival<br />农历 lunar calendar <br />正月 lunar January; the first month by lunar calendar <br />除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year <br />初一 the beginning of New Year<br />元宵节 The Lantern Festival <br /><br />习俗 Customs<br /><br />过年 Guo-nian; have the Spring Festival <br />对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry<br />春联 Spring Festival couplets<br />剪纸 paper-cuts<br />年画 New Year paintings<br />买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping<br />敬酒 propose a toast<br />灯笼 lantern: a portable light<br />烟花 fireworks<br />爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)<br />舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)<br />舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)<br />戏曲 traditional opera<br />杂耍 variety show; vaudeville<br />灯谜 riddles written on lanterns<br />灯会 exhibit of lanterns<br />守岁 staying-up<br />拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit<br />禁忌 taboo<br />去晦气 get rid of the ill- fortune<br />祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors<br />压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift <br />Culture Note: In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth<br />辞旧岁 bid farewell to the old year<br />扫房 spring cleaning; general house-cleaning </p>
		<p align="left">祝福语 Blessings 
</p>
		<p align="left">金玉满堂 Treasures fill the home <br />生意兴隆 Business flourishes <br />岁岁平安 Peace all year round <br />恭喜发财 Wishing you prosperity <br />和气生财 Harmony brings wealth <br />心想事成 May all your wishes come true <br />吉祥如意 Everything goes well <br />国泰民安 The country flourishes and people live in peace <br />招财进宝 Money and treasures will be plentiful <br />一帆风顺 Wishing you every success <br />步步高升 Promoting to a higher position <br />出入平安 Safe trip wherever you go <br />祝您新的一年快乐幸福！Wish you happiness and prosperity in the coming year! <br />祝您事业成功，家庭美满 Wish you success in your career and happiness of your family! </p>
		<p align="left">食品 Food 
</p>
		<p align="left">年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake <br />团圆饭 family reunion dinner <br />年夜饭 the dinner on New Year's Eve <br />饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli<br />汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings<br />糖果盘 candy tray<br />什锦糖 assorted candies - sweet and fortune <br />蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health<br />金桔 cumquat - prosperity <br />糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come <br />糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship<br />红枣 red dates - prosperity<br />花生糖 peanut candy - sweet</p>
<img src ="http://www.teachblog.net/anjornar/aggbug/4645.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.teachblog.net/anjornar/" target="_blank">我们的家园</a> 2007-03-27 21:23 <a href="http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2007/03/27/4645.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>VOA英语广播收听技巧</title><link>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3329.html</link><dc:creator>我们的家园</dc:creator><author>我们的家园</author><pubDate>Sun, 12 Nov 2006 12:40:00 GMT</pubDate><guid>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3329.html</guid><wfw:comment>http://www.teachblog.net/anjornar/comments/3329.html</wfw:comment><comments>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3329.html#Feedback</comments><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.teachblog.net/anjornar/comments/commentRss/3329.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.teachblog.net/anjornar/services/trackbacks/3329.html</trackback:ping><description><![CDATA[
		<span class="headline">
				<font color="#000099">
						<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">收听教学实践表明，要较快地达到自如收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Specoal English</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">，特别是</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Standard English</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">广播的目的，除了需要了解</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">的各种节目概况，熟悉广播新闻英语的特点，进行大量的收听实践外，掌握一定的收听技巧是十分重要的。在这里值得强调的是：大量的，不间断的收听实践是第一位，学会和掌握以下的技巧是第</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">2</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">位。只有坚持收听，并灵活运用相应的技巧，才能收到事半功倍的效果。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /?>
										<o:p>
										</o:p>
								</span>
						</p>
						<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">下面我们要谈的是收听技巧，主要是向读者指出收听过程中应特别注意的一些问题，并重点介绍一些解决的方法。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />
										<br />1</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">．</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">作好收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播的心理准备</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<span lang="EN-US">
												<o:p>
												</o:p>
										</span>
								</span>
						</p>
						<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播的心理准备，或者叫思想准备，主要包括以下两个方面。一方面是初学者必须懂得：收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播和听一般的录音磁带是很不一样的。其主要区别是：听英语语言录音带，一遍听不懂，可以反复听，知道听懂为止，而且不少磁带还有文字材料，在实在听不懂的情况下，可供查阅。此外，学习者还可<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /?><st1:personname w:st="on" productid="向周围的">向周围的</st1:personname>老师，同学或同事请教。但收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播却完全不一样，广播的内容一瞬即逝，学习者只能被动地接受，如果不录音，声音就无法再现，所以收听者不能停在某一点上反复思考，也不能像听附有文字材料的录音带一样，一遍一遍地听，甚至对照着听。不仅如此，一般的英语教学录音带都属于语言，故事一类的东西，而英语新闻广播却是随时向听众传播刚刚或正在发生的全球性的新闻时事，因此，收听过程中初学者必然会遇到或漏听一些生词或信息，这时，应随着广播听下去，否则更多的信息甚至整条新闻就也消逝了。另一方面，学习者起初就应注意克服害怕听不懂的心理状态和收听过程中的畏难情绪。刚开始收听英语广播的人，总想全神贯注地收听，但越是想集中注意力，反而会因惦记着听不懂而分散了注意力。因此，收听前适当的放松是必要的而且也是必须的，要尽量做到既集中注意力，又不感到过分紧张。在收听了一段时间之后，学习者可能还会觉得很吃力，这也是自然的。只要树立信心，坚持一段时间，回过头来，就会发现最佳的挺立已在不知不觉中发生了质的飞跃。实践证明，大凡具备了收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA Stamdard English</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">广播能力的人，都有一段艰苦的经历。所以只要我们有决心，坚持不断，达到自如收听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA Stamdard English</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">新闻广播的目的是完全可能的。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />
										<br />2</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">．</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">怎样才能受到理想的音响效果</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />
										<span style="mso-spacerun: yes">        </span>VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播的音响效果（主要指清晰度），直接影响着初学者的收听积极性。我国位于东亚地区，凡是</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台对东亚和东南亚的英语广播我国大部分地区的听众都能收听到。但由于我国幅员广大，所以在我国不同地区的听众所能收听到的最佳效果（即信号强，杂音小）的时间和波长就不太一致。另外，听众周围的</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">“</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">小环境</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">”——</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">包括天气的好坏，也会对收听效果产生明显的影响。如果离收音机不太远的地方有其他电磁波的干扰或者听众周围全是高山或高大建筑物而又没有适当的天线，收听效果肯定难以令人满意。因此需要听众因地制宜地收听。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">是美国政府的国际广播电台，采用中波和短波两种波段向世界各国广播。（具体情况参见资料中心</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">广播时间和频率表）但在我国，大都只能收听到其中短波广播节目。为了获得较好的收听效果，听众必须了解和熟悉</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台的频率、波段范围，并结合自身的客观条件，适当调谐并固定某一频率范围，以收听到较理想的效果。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<o:p>
										</o:p>
								</span>
						</p>
						<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />3</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">．熟悉</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播节目时间表。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />
										<br />
										<span style="mso-spacerun: yes">      </span>
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">通过前面的介绍，我们知道，</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播节目多达三十几种，每天广播所使用的频率也有十五个。要想根据各自不同的听力水平和专业爱好，有目的、有选择地准时收听到自己喜爱的节目，必须熟悉其广播节目时间表，了解节目时间和频率使用之间的对应关系。（具体情况参见资料中心</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">广播时间和频率表）<br /><br /><br /><strong>Standard English</strong><br />0000-0030 UTC 1575 7215 15185 15290 17820 <br />0100-0200 UTC 7115 9885 11705 11725 <br />0200-0300 UTC 7115 9885 11705 11725 <br />1100-1130 UTC 1575 <br />1200-1230 UTC 1170 6160 9645 9760 15240 <br />1230-1300 UTC 6160 9645 9760 15240 <br />1300-1400 UTC 9645 9760 <br />1400-1500 UTC 6160 7125 9760 15265 <br />1500-1600 UTC 7125 9580 13690 15105 <br />1600-1700 UTC 1170 6160 7125 9760  <br />1600-1700 UTC 1143 6160 7125 9760  <br />1700-1800 UTC 6160 7125 9345 <br />1700-1800 UTC 1143 1575 <br />2200-2400 UTC 7215 15185 15290 15305 17740 17820  <br />2230-2400 UTC 1575 <br /><br /><strong>Special English</strong><br />0030-0100 UTC 1575 1593 7215 9715 9780 11760 15115 15185 15205 15290 17740 17820<br />0130-0200 UTC 7405 9775 13740 <br />1500-1530 UTC 6160 9590 9760 9845 12040 15550 <br />1500-1530 UTC 1575 <br />1530-1600 UTC 1575 6160 9590 9760 9845 12040 15550 <br />1600-1700 UTC 12080 13600 17895 <br />1900-2100 UTC 6040 9670 13635 <br />2230-2300 UTC 9570 13755  15145 <br />2300-2330 UTC 1593 9570 13755 15145 <br />2330-2400 UTC 7260 13725  <br /> 使用说明： <br />（1）本时刻表中的时间为UTC时间，波段为短波。<br />（2）国际标准时间UTC与北京时间相差8个小时，例如UTC 2330就是北京时间早晨7:30即UTC+8=北京时间。<br />（3）因为是短波播音，所以必须用带短波收音功能的收音机接受。<br />（4）随着网络的普遍使用，你也可以登陆我爱英语网（http://www.52en.com）收听或下载特定的VOA节目。<br />（5）同一个节目的频率有5-8个，应结合天气状况选择合适频率收听，但同时对于下个特定地区（如一个城市），收听效果最好的往往是一至两个频段，大家要不断比较，选定这个“最佳收听位”。<br /><br /><br /><br />    关于上面的节目时间表和频率时间表，还需作以下几点说明：（</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">1</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">）</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台采用格林威治标准时（</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Greenwich Mean Time</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">或</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">GMT</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">）报时，上表中的所有时间均指这一标准时间，在这一时间的基础上加上</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">8</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">个小时就是北京标准时间（</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Beijing Standard Time</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">），但表中或实际广播中所使用的星期制或日期与听众所在地的时间是一致的。</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">（</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">2</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">）</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台根据季节与昼夜长短的变化规律将一年分为两个时段，即每年</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">4</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">月到</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">9</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">月（夏秋两季昼长夜短）为一个时段，每年</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">10</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">月到次年</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">3</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">月（冬春两季昼短夜长）为一个时段，并对播音开始时间和播音结束时间进行提前或推后的整体调整，为听众收听提供方便。所以</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台在这两个时段的开播时间和停播时间是不同的。（</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">3</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">）上面是电台当年</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">10</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">月到次年</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">3</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">月这段时间的节目时间和频率表，具有相对的稳定性。但电台常因特殊情况或根据需要作些调整和改进，所以表中的时间、频率和节目随时都会有些局部变动。这就要求听众既要熟悉较为固定的节目、频率表，又要坚持收听，才能跟上电台的各种新变化，及时准确地收听到自己所喜爱的节目。</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">（</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">4</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">）从上面的频率表中可以看到，在一定的播音时间内电台所使用的频率多到</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">8</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">个，少则也有</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">5</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">个，而大气层中影响电离曾的天气条件随时都在发生变化，导致每天每时在同一频率上的收听效果很不一样。这就需要听众收听时，每次都要按表中所列的时间及其相对应的各个频率（主要指短波</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">2</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">中</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">9.4-21.85</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">兆赫范围内）进行试收选择。但另一方面，季节与天气的变化具有一定的规律性，听众所处的地理位置与环境又具有相对的稳定性，所以，我们大都可以根据自身的情况，通过反复的试收实践，在短波</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">2</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">中找到</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">2-4</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">个效果较为满意、位置比较固定的频率来收听学习。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />
										<br />4</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">．</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">熟悉</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播的常用语</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<br />
										<br />
										<span style="mso-spacerun: yes">       </span>VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">英语广播的常用语贯穿于电台播音的始终，它象纽带一样把全天的节目有机地串联在一起，具有报电号、报时、介绍节目、预告节目、报告各种通知、宣布播音结束等多种功能。从表面上看它属于正题节目的范畴，但实际上它相当于书刊报纸的摘要和索引，起着指导听众怎样收听的重要作用。另一方面，常用语在词汇，速度和语法上都有一些自身的特点，所以也是初学者收听过程中的难点之一。为此，我们将</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台一天中的主要常用语和一些其他典型用语分类介绍如下：播音开始用语</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">开始曲之后，播音员常常播送这句话：</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">This is the Voice of America, Washington, D. C. Signing on (VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台从首都华盛顿开始播音</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">)</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">。句中的</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Washington, D. C.</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">是</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Washington District of Columbia</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">的缩写，译为</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">"</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">华盛顿哥伦比亚特区</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">"</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">，也就是首都华盛顿，以别于</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Washington State; Signing on!</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">的意思是</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">"</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">播音开始</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">"</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">。</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">报时用语</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
								</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">每逢整点报时钟声响过后，即可听到播音员的声音：</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">It is 0000 (Zero hour) Greenwich Mean Time and here is the news from the Voice of America. I''m Bill Hansen in <st1:state w:st="on"><st1:place w:st="on">Washington</st1:place></st1:state>. (</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">刚才报时一响是格林威治时间零点整，请听</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">VOA</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">电台的新闻节目，由比尔</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">·</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">汉森在华盛顿向您报告。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">)</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">又如：</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">It is 2300 (Twenty-three hours) <st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on">Greenwich</st1:place></st1:city> Mean Time and here is the news from the Voice of America. I''m John Tremble in Washington.</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">这句和上句的意思一样。请注意这两句中时间的读法。另外逢半点的</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Special English</span>
								<span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-hansi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-family: 'Microsoft Sans Serif'">也都报时，但没有报时钟声。</span>
								<span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Microsoft Sans Serif'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
										<o:p>
										</o:p>
								</span>
						</p>
						<br />
						<br />
						<strong>Special English 特别英语一周节目安排<br /><br /></strong>
				</font>
		</span>
		<font size="2">
				<span class="article_12">
						<table class="article_12" cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%" summary="table" border="0">
								<tbody>
										<tr class="" bgcolor="#5881ae">
												<td class="" width="20%">
														<p>
																<strong>
																		<font color="steelblue">MONDAY</font>
																</strong>
														</p>
												</td>
												<td class="" width="20%" bgcolor="#5881ae">
														<p style="MARGIN-RIGHT: 0px" align="left">
																<strong>
																		<font color="steelblue">TUESDAY</font>
																</strong>
														</p>
												</td>
												<td class="" width="20%">
														<strong>
																<font color="steelblue">WEDNESDAY</font>
														</strong>
												</td>
												<td class="" width="20%">
														<strong>
																<font color="steelblue">THURSDAY</font>
														</strong>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Development Report</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Agriculture Report</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Health Report</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Education Report</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">Issues that affect people in developing countries</td>
												<td>News about farming and food production</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">The latest research about diseases and medical advice</td>
												<td>New developments in American education</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">This is America</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Science in the News</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Explorations</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">
																				<strong>
																						<strong>
																								<font color="#000000">The Making of a Nation</font>
																						</strong>
																				</strong>
																		</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">Traditions, ideas and life in the United States</td>
												<td>Reports about the latest scientific discoveries and medical news</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">Reports about outer space and the world around us</td>
												<td>A series about the history of the United States</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#5881ae">
														<strong>
																<font color="steelblue">FRIDAY</font>
														</strong>
												</td>
												<td class="" bgcolor="#5881ae">
														<strong>
																<font color="steelblue">SATURDAY</font>
														</strong>
												</td>
												<td class="" bgcolor="#5881ae">
														<strong>
																<font color="steelblue">SUNDAY</font>
														</strong>
												</td>
												<td class="" bgcolor="#5881ae">
														<font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff">
														</font>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Economics Report</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">In the News</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">Words and Their Stories</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">News about business and finance in the U.S. and around the world</td>
												<td>In-depth reports about a person or event in the news</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">Features about American idioms and expressions</td>
												<td>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">American Mosaic</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">American Stories</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td class="" background="VOA News - Special English Radio Programs_files/specialenglish" bgcolor="#f5f1e6">
														<strong>
																<strong>
																		<font color="#000000">People in America</font>
																</strong>
														</strong>
												</td>
												<td>
												</td>
										</tr>
										<tr>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">A magazine show about popular culture and music</td>
												<td>Adaptations of short stories, children's books and original stories.</td>
												<td class="" bgcolor="#f5f1e6">Biographies of influential Americans in history, politics, science, business, sports &amp; entertainment</td>
										</tr>
								</tbody>
						</table>
				</span>
		</font>
<img src ="http://www.teachblog.net/anjornar/aggbug/3329.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.teachblog.net/anjornar/" target="_blank">我们的家园</a> 2006-11-12 20:40 <a href="http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3329.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>英语月份名称的由来</title><link>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3328.html</link><dc:creator>我们的家园</dc:creator><author>我们的家园</author><pubDate>Sun, 12 Nov 2006 12:17:00 GMT</pubDate><guid>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3328.html</guid><wfw:comment>http://www.teachblog.net/anjornar/comments/3328.html</wfw:comment><comments>http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3328.html#Feedback</comments><slash:comments>1</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.teachblog.net/anjornar/comments/commentRss/3328.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.teachblog.net/anjornar/services/trackbacks/3328.html</trackback:ping><description><![CDATA[
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 136.5pt; mso-char-indent-count: 13.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"> <strong>英语月份名称的由来</strong></span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span lang="EN-US">January(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">一月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">起源于拉丁文</span>
				<span lang="EN-US">Januarius</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。古罗马人这样称呼一月是为了纪念他们的守护神雅努斯</span>
				<span lang="EN-US">(Janus)</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。这位神有两副面孔，前面一副注视未来，而脑后一副面孔是回顾过去的。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">February(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">二月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文的</span>
				<span lang="EN-US">Februarius</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，意为</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净化</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，它是古罗马的节日</span>
				<span lang="EN-US">——</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">菲勃卢姆节</span>
				<span lang="EN-US">(februm)</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">March(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">三月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Mmarins</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，是古罗马人所崇敬的战神马尔斯</span>
				<span lang="EN-US">(Mars)</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的名字。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">April(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">四月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Aprilis</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，意为</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">大地回春，万象更新</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">May(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">五月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">古罗马神话中的一位掌管春天和生命的女神叫玛雅</span>
				<span lang="EN-US">(Maia)</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。古罗马人把五月称为</span>
				<span lang="EN-US">Mains</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来纪念这位女神，</span>
				<span lang="EN-US">May</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">由此演变而来。</span>
				<span lang="EN-US">
				</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">June(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">六月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于古罗马神话中的女神裘诺</span>
				<span lang="EN-US">(Juno),</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">她是宙斯的妻子，主司婚姻、生育等，罗马人为了纪念她，就把六月称为裘诺之月</span>
				<span lang="EN-US">(Junius)</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">July(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">七月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于古罗马统治者儒略</span>
				<span lang="EN-US">.</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">凯撒大帝</span>
				<span lang="EN-US">(Julius Gaesar),</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他在修改日历时，毫不客气地将这个月用自己的名字命名。</span>
				<span lang="EN-US">
						<br />
				</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">August(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">八月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Augustus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。凯撒死后，他外甥的儿子屋大维继任统治罗马，国为屋大维出生在八月，所以就用自己的称号</span>
				<span lang="EN-US">——</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">奥古斯都</span>
				<span lang="EN-US">(Augustus)</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来命名八月。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">September(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">九月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Septem</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，原意是</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">七</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，古罗马历法原是一年十个月，后来又加了两个月，变为十二个月，这两个月放在年初，以后的月份顺序推后，这样七月就变成九月了。</span>
				<span lang="EN-US">
				</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">October(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">十月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Octo,</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">原意为</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">八</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，古罗马历法改为十二月后，七月变为九月，八月也就变为十月了。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">November(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">十一月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Novem</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，原意为</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">九</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span>
				<span lang="EN-US">December(</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">十二月</span>
				<span lang="EN-US">):</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来源于拉丁文中的</span>
				<span lang="EN-US">Decem</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，原意为</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">十</span>
				<span lang="EN-US">”。<br />                                                </span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">
						<strong>月份名称</strong>
				</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">拉丁文</span>
				<span lang="EN-US">janua</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是门。古罗马神话里，</span>
				<span lang="EN-US">Janus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是负责掌管天门的神：他打开天门，让白昼降临大地；晚上又把天门关上。后来，</span>
				<span lang="EN-US">Janus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">又成为管辖一切大小门户的神。通向新一年的门户，也是由他把守的。他有两副脸孔，可以同时回顾去年、展望来年。所以罗马人用每年的第一个月来纪念</span>
				<span lang="EN-US">Janus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，把这个月叫作</span>
				<span lang="EN-US">January</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。一般的守门人叫</span>
				<span lang="EN-US">janitor</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，也是从</span>
				<span lang="EN-US">Janus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这名字来的。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">拉丁文</span>
				<span lang="EN-US">februa</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，是洗净的意思。在古罗马，每年二月中旬是举行</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">洁净节</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的日子。人们向丰产女神</span>
				<span lang="EN-US">Juno</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">献祭后，从献祭的牲口身上割下皮革，造成鞭子，用来鞭打不育的妇女。这些鞭子就叫</span>
				<span lang="EN-US">februa</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，因为它们是</span>
				<span lang="EN-US">“</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">洁净的工具</span>
				<span lang="EN-US">”</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，能够驱除不育妇女身上的污秽，使她们能够生育。所以这个月便叫作</span>
				<span lang="EN-US">February</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，用来纪念绰号</span>
				<span lang="EN-US">Februaria</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的女神</span>
				<span lang="EN-US">Juno</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在凯撒大帝以前，罗马历法里每年的第一个月是</span>
				<span lang="EN-US">March</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。在战时，这个月也是重新组织战役的时机，困为冬去春来，气候回暖。所以这个月的名称，是用来纪念战神</span>
				<span lang="EN-US">Mars</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">拉丁文</span>
				<span lang="EN-US">aperire</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">即张开、开放（英文</span>
				<span lang="EN-US">aperture</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是孔，张开的地方）。四月份是大百花盛开的时节，所以叫作</span>
				<span lang="EN-US">April</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">五月是万物生长的好时节，主管生长的是大地女神</span>
				<span lang="EN-US">Maia</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，纪念她的庆节在五月举行。所以五月叫作</span>
				<span lang="EN-US">May</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。另一个传说称五月是纪念众神中地们最高的</span>
				<span lang="EN-US">Jupiter</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的。</span>
				<span lang="EN-US">Jupiter</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">比其他天神都要大，所以叫</span>
				<span lang="EN-US">deus maius</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">：拉丁文</span>
				<span lang="EN-US">maior</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是较大、较重要的意思，英文的</span>
				<span lang="EN-US">major</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">（重大的）和</span>
				<span lang="EN-US">majesty</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">（王权），都是来自</span>
				<span lang="EN-US">maior</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">六月为什么叫作</span>
				<span lang="EN-US">June</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，有几个不同的说法。一说它来自著名的拉丁姓氏</span>
				<span lang="EN-US">Junius</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。剌杀凯撒大帝的人便是姓</span>
				<span lang="EN-US">Junius</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的。另一说法认为</span>
				<span lang="EN-US">June</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是纪念服兵役的青年</span>
				<span lang="EN-US">juniores</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的。还有一说，</span>
				<span lang="EN-US">June</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是纪念</span>
				<span lang="EN-US">Juno</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，因为这们女神是保护妇女和婚姻的，而六月自古以来便是结婚的一旺季。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">凯撒大帝</span>
				<span lang="EN-US">Julius Caesar</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">生于七月。他在公元前年月被剌死。他的爱将</span>
				<span lang="EN-US">Mark Antony</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">提议把原来叫作</span>
				<span lang="EN-US">Quintilis</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的七月</span>
				<span lang="EN-US">(quint</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是五；七月是罗马历法里的第五个月），改名为</span>
				<span lang="EN-US">Julius</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，以纪念凯撒。这名称在英文里起初作</span>
				<span lang="EN-US">Julie</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，后来变为</span>
				<span lang="EN-US">July</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span lang="EN-US">August</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是第一个罗马皇帝</span>
				<span lang="EN-US">Augustus Caesar</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的月份。</span>
				<span lang="EN-US">Augustus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是</span>
				<span lang="EN-US">Julius Caesar</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的侄儿，他选了八月份用自己的名字命名，因为这是他的幸运月。他不甘心自己的月份比叔父的月份少一天，所以二月（罗马历法里的最后一个月）偷来一天，使八月也是三十一日，而二月只剩下二十八日。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0">
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">九月叫</span>
				<span lang="EN-US">September</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，因为这是罗马历法的第七个月，而拉丁文</span>
				<span lang="EN-US">septem</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">就是七。同样，从样丁文的</span>
				<span lang="EN-US">octo</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">（八），</span>
				<span lang="EN-US">novem</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">（九），</span>
				<span lang="EN-US">decem</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">（十）得到</span>
				<span lang="EN-US">October</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，</span>
				<span lang="EN-US">November</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，</span>
				<span lang="EN-US">December</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">三个月的名称。在</span>
				<span lang="EN-US">Augustus</span>
				<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">后，没有其他<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /?><st1:personname productid="罗马" w:st="on">罗马</st1:personname>君王用自己的名字做月份的名称了。</span>
		</p>
		<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
				<span lang="EN-US">
						<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /?>
						<o:p> </o:p>
				</span>
		</p>
		<p> </p>
<img src ="http://www.teachblog.net/anjornar/aggbug/3328.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.teachblog.net/anjornar/" target="_blank">我们的家园</a> 2006-11-12 20:17 <a href="http://www.teachblog.net/anjornar/archive/2006/11/12/3328.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item></channel></rss>